livraison offerte à partir de 50 €
par Théodore juillet 15, 2025 5 minutes à lire
Article mis à jour le 21 septembre 2026
Sur une Nespresso Vertuo, vous ne choisissez pas la taille de votre café : c'est la capsule qui la décide. Un code-barres imprimé sur son rebord est lu par la machine, qui en déduit le volume d'eau, la température et la vitesse de rotation. C'est la différence de fond avec une Nespresso Original, et c'est la source de la plupart des questions sur le fonctionnement de la Vertuo.
Les cinq gestes du quotidien
Nespresso décrit la Vertuo comme l'association de deux choses : un procédé d'extraction par centrifusion, c'est-à-dire l'infusion combinée à la force centrifuge, et un système de reconnaissance optique des capsules qui ajuste les paramètres d'extraction pour chaque café.
Concrètement, la capsule ne reste pas immobile pendant que l'eau la traverse, comme sur une machine Original à 19 bars. Elle est mise en rotation, jusqu'à environ 4 000 tours par minute. L'eau est projetée à travers la mouture par la force centrifuge, puis le mélange café et air ressort par le rebord de la capsule, ce qui produit la couche de crème épaisse caractéristique de la gamme.
Le code-barres, lui, est lu au moment où la capsule commence à tourner. Il indique à la machine trois choses : le volume d'eau à faire passer, la température, et la vitesse de rotation à appliquer. C'est pour cette raison qu'une capsule Espresso et une capsule Mug ne demandent aucun réglage de votre part.
Cette étape n'est pas décorative : elle évacue les résidus de fabrication et amorce la pompe. Sauter le rinçage est la cause la plus banale d'un premier café tiède ou au goût métallique.
À l'ouverture du levier, la capsule usagée tombe d'elle-même dans le bac. Il contient une dizaine de capsules selon les modèles ; au-delà, elles se coincent sous la tête et bloquent la fermeture.
Pas au moment de faire le café, non. Le volume est celui qu'impose le code-barres de la capsule. C'est le point qui déroute les personnes venant d'une machine Original, où un bouton Espresso et un bouton Lungo se choisissent librement.
En revanche, le volume associé à une capsule donnée se reprogramme : on lance un café avec la capsule concernée en maintenant le bouton enfoncé, et on relâche quand la tasse atteint le niveau voulu. La machine mémorise ce volume pour ce format de capsule. Un retour aux réglages d'usine annule toutes les personnalisations d'un coup.
Retenez la logique générale : sur une Vertuo, on change de café en changeant de capsule, pas en changeant de bouton.
Pour le détartrage, la procédure dépend du modèle et ne s'improvise pas : voir comment détartrer une machine Nespresso Vertuo. Si la machine reste bloquée, la réinitialisation d'une Vertuo détaille les combinaisons par modèle. Et pour l'insertion elle-même, mettre une capsule dans une machine Nespresso compare le geste Original et le geste Vertuo.
Trois gestes suffisent au quotidien : vider le bac à capsules et le bac d'égouttage, rincer le réservoir et le remplir d'eau fraîche, essuyer la sortie café avec un chiffon humide. Les pièces amovibles se lavent à l'eau tiède savonneuse, sans produit abrasif ni éponge grattante.
Ne remplissez pas le réservoir d'eau déminéralisée en croyant éviter le calcaire : les machines sont conçues pour de l'eau potable, et une eau trop pure perturbe la détection de niveau sur certains modèles. Une eau du robinet peu calcaire, ou filtrée, reste le meilleur compromis.
Elle lit un code-barres imprimé sur le rebord de la capsule, puis extrait le café par centrifusion : la capsule tourne jusqu'à environ 4 000 tours par minute pendant que l'eau la traverse. Le code-barres fixe le volume, la température et la vitesse.
Pas directement : le volume est déterminé par la capsule. Il peut en revanche être reprogrammé en maintenant le bouton enfoncé pendant la préparation et en le relâchant au niveau souhaité.
Rincer le réservoir, le remplir d'eau fraîche, puis lancer un cycle sans capsule dans un récipient d'au moins 500 ml pour rincer le circuit et amorcer la pompe.
Le plus souvent, le levier n'est pas verrouillé à l'horizontale, ou le bac à capsules est plein et empêche la tête de se refermer.
À plat dans le logement, face bombée vers le haut. Elle repose sans s'encastrer ; c'est le verrouillage du levier qui la met en place.
L'Original extrait sous pression avec des boutons de taille au choix. La Vertuo extrait par centrifusion et lit la capsule pour déterminer seule le format, de l'espresso au mug.
On les remplit de son café moulu, on rince, on recommence : moins de capsules jetées et le café de votre choix. Voici trois capsules réutilisables de notre boutique.
Vertuo Plus et De’Longhi
Capsules réutilisables pour Vertuo et Delonghi
Inox 304, version café court (70 ml) ou café long (230 ml), 10 g de café moulu. Vertuo Plus, Vertuoline, De’Longhi ENV135 et ENV150.
Dès 29,99 €
Voir le produitVertuo Next
Capsules réutilisables pour Vertuo Next de Nespresso
Capsule inox dédiée à la Vertuo Next : 9 g de café moulu pour un café jusqu’à 230 ml, rechargeable à l’infini.
Dès 39,99 €
Voir le produitRecharger vos capsules
Couvercle Silicone Réutilisable pour Capsules Nespresso Vertuo
Se pose sur une capsule Vertuo usagée pour la remplir de votre café moulu. Silicone alimentaire testé sur plus de 1 000 cycles. Vertuo Plus, Pop, Next et ENV135.
Dès 9,95 €
Voir le produitQuelle capsule pour votre machine ? Le tableau de compatibilité
Voir nos 17 capsules réutilisables
Théodore s'occupe du service client de Cuisine Pratique et des guides consacrés aux appareils : robots cuiseurs, air fryers, machines à café, entretien et petit bricolage de la cuisine.