Comment nettoyer une machine à café De'Longhi : à grains ou à porte-filtre
Article mis à jour le 30 septembre 2026
Une machine à café De'Longhi à grains se nettoie à l'eau claire, sans produit ménager : bac à marc et égouttoir vidés à la demande, buse à lait rincée après chaque usage, infuseur retiré et rincé chaque semaine, réservoir, becs et intérieur contrôlés une fois par mois, détartrage quand le voyant s'allume. La notice interdit solvants, abrasifs, alcool et lave-vaisselle pour la machine. Sur un expresso à porte-filtre comme la Dedica, l'essentiel se joue après chaque café : filtre rincé à l'eau courante.
L'essentiel
- Chaque jour : bac à marc, égouttoir, buse à lait.
- Chaque semaine : infuseur rincé à l'eau seule.
- Chaque mois : réservoir, becs verseurs, entonnoir du café prémoulu, intérieur.
- Au voyant : détartrage avec le détartrant De'Longhi.
- Jamais : lave-vaisselle, solvant, alcool, objet métallique.
La routine d'une machine à grains
Les fréquences ci-dessous viennent du mode d'emploi des Magnifica S (ECAM 22.1XX) ; elles valent pour la plupart des machines automatiques de la marque, Dinamica et Magnifica Evo comprises.
Pour l'infuseur, la notice fixe un minimum d'une fois par mois, mais De'Longhi conseille dans son aide en ligne de le nettoyer chaque semaine, à l'eau uniquement. Machine éteinte, retirez le réservoir, ouvrez la trappe latérale, pressez les deux boutons colorés et tirez. Le broyeur, lui, ne se lave pas : voyez nettoyer le broyeur d'une De'Longhi.
Quels produits utiliser
La notice est nette : pas de solvant, pas de nettoyant abrasif, pas d'alcool, et aucun adjuvant chimique n'est nécessaire pour nettoyer une machine automatique De'Longhi. Aucune pièce de la machine ne passe au lave-vaisselle. Seule exception, selon le modèle : les éléments de la carafe à lait LatteCrema, que la notice des versions équipées autorise au lave-vaisselle à 50 °C ou à la main, trempés 30 minutes dans l'eau chaude savonneuse. Pour le calcaire, le fabricant recommande son détartrant : procédure et dosage dans détartrer une machine De'Longhi, et pas à pas pour la Magnifica S.
Après trois ou quatre jours sans utilisation, la notice conseille aussi deux à trois rinçages et un peu d'eau chaude par la buse avant le premier café.
Expresso à porte-filtre : Dedica, Stilosa
Les consignes ci-dessous sont celles de la notice de la Dedica EC 685.
- Après chaque café, videz le marc et rincez le filtre à l'eau courante, puis vérifiez que le petit trou à l'arrière du filtre est dégagé.
- Au moins une fois par mois, ou si le filtre reste sale : retirez le filtre perforé en tirant sa languette, rincez les filtres, débouchez les trous avec une aiguille si besoin, essuyez et remettez-le en pressant à fond.
- Tous les 200 cafés, faites couler environ 0,5 litre d'eau par la sortie café, en lançant un café sans mouture, pour la rincer.
- Après chaque mousse de lait, faites sortir un peu de vapeur, laissez refroidir la buse, puis démontez son embout pour le rincer.
- Détartrez quand le voyant orange de la touche de détartrage clignote.
Là aussi, la notice exclut le lave-vaisselle pour tous les composants et accessoires, ainsi que les solvants et les abrasifs.
Le démontage autorisé, pièce par pièce, est détaillé dans démonter une machine à café De'Longhi. Si la machine coule mal malgré l'entretien, voyez où faire réparer sa De'Longhi. Nos capsules de café réutilisables.
Questions fréquentes
Comment nettoyer une machine à café De'Longhi ?
À l'eau claire : bac à marc et égouttoir vidés à la demande, buse à lait rincée après usage, infuseur rincé chaque semaine, réservoir et intérieur contrôlés chaque mois, détartrage au voyant.
Peut-on mettre les pièces d'une De'Longhi au lave-vaisselle ?
Non pour la machine : la notice l'interdit, infuseur compris. Seuls les éléments d'une carafe LatteCrema l'acceptent, sur les modèles dont la notice le prévoit.
Comment nettoyer le porte-filtre d'une De'Longhi ?
Après chaque café, videz le marc et rincez le filtre à l'eau courante. Une fois par mois, retirez le filtre perforé, rincez-le et débouchez ses trous avec une aiguille si besoin.
Quel nettoyant utiliser pour une De'Longhi ?
Aucun pour la machine elle-même : l'eau suffit, et solvants, abrasifs et alcool sont exclus. Pour le calcaire, le détartrant De'Longhi.
Un filtre à eau pour votre machine De'Longhi
Le calcaire de l'eau du réservoir finit dans le circuit de la machine. Une cartouche filtrante le retient avant : un café au goût plus net et des détartrages plus espacés.
Remplace le filtre DLSC002
Filtre à Eau pour Machine à Café De'Longhi DLSC002 – Lot de 6
Charbon actif et résine anticalcaire. Une cartouche dure 2 mois (jusqu’à 120 L d’eau) : le lot de 6 couvre environ un an. Magnifica, Dinamica, Eletta, PrimaDonna, Dedica et les séries ECAM, ETAM, ESAM, BCO et EC.
49,95 €
Voir le filtreMini Test : Balai Serpillère Vaporisateur pour la Cuisine (carrelage et bois)
🔹 Pour un nettoyage express de la cuisine
Ce balai avec vaporisateur intégré est l’allié idéal pour entretenir vos sols sans effort. Il pulvérise la quantité parfaite d’eau ou de produit nettoyant directement devant la serpillière.
✅ Ses avantages :
✔️ Nettoie efficacement carrelage et bois
✔️ Système de pulvérisation facile d’accès
✔️ Manche ergonomique et réservoir rechargeable
✔️ Léger et maniable même dans les recoins
✔️ Lavette microfibre incluse et lavable
🔸 Pour qui ?
Parfait pour ceux qui veulent garder une cuisine propre au quotidien sans sortir le seau à chaque fois.
