Comment détartrer une machine à café Saeco : programme CALC CLEAN et détartrant

Article mis à jour le 30 septembre 2026

Une machine à café Saeco se détartre avec son programme automatique, appelé CALC CLEAN sur la plupart des modèles, et le détartrant de la marque, vendu aujourd'hui sous le nom Philips (référence CA6700), puisque Saeco appartient à Philips. On retire le filtre à eau, on verse un flacon entier de détartrant dans le réservoir, on complète d'eau jusqu'au repère indiqué, on place un grand récipient sous les buses et on lance le cycle, qui dure environ 30 minutes rinçage compris. Le vinaigre blanc est à proscrire : les modes d'emploi excluent les détartrants à base d'acide acétique.

Le détartrage pas à pas

1. Videz le bac d'égouttage et le bac à marc, puis remettez-les.
2. Videz le réservoir et retirez le filtre à eau (AquaClean, Intenza ou Brita selon l'âge de la machine).
3. Versez le flacon entier de détartrant et complétez avec de l'eau jusqu'au repère indiqué par votre notice (CALC CLEAN ou MAX).
4. Placez un grand récipient, 1,5 litre au moins, sous la buse de café et sous la buse d'eau chaude ou vapeur.
5. Lancez le programme depuis la touche ou le menu d'entretien. La machine fait passer la solution par petites quantités, avec des pauses qui laissent agir le produit.
6. Rincez quand elle le demande : réservoir lavé, rempli d'eau claire, récipient vidé et replacé. Le cycle se termine seul.
7. Remettez un filtre neuf si vous en utilisez un.

Le cas de la Saeco Lirika

C'est le modèle le plus recherché. Sur la Lirika, on accède au menu en appuyant simultanément sur les deux boutons de droite pendant 5 secondes, on entre dans le menu maintenance avec le bouton central, puis on descend jusqu'à CALC CLEAN et on appuie sur Start. La machine demande alors de verser le détartrant dans le réservoir, filtre retiré, puis de remplir le réservoir d'eau claire pour le rinçage. Pour les autres modèles (PicoBaristo, Xelsis, GranAroma, Incanto, Intelia), le programme est le même, seul l'accès change : le mode d'emploi, retrouvé avec la référence de la machine, le précise.

Pourquoi pas de vinaigre blanc ?

Les modes d'emploi Philips, qui couvrent aussi les Saeco récentes, excluent les détartrants à base d'acide sulfurique, chlorhydrique, sulfamique ou acétique, c'est-à-dire le vinaigre. Ces produits risquent d'abîmer le circuit d'eau et dissolvent mal le calcaire de ce type de chaudière. Le fabricant précise aussi qu'un autre détartrant que le sien, comme l'absence de détartrage, peut faire perdre la garantie. Les mêmes règles valent pour les machines Philips : voir détartrer une machine à café Philips.

Si le détartrage a été interrompu

Une coupure de courant ou un arrêt en cours de route laisse de la solution dans le circuit. Videz et rincez le réservoir, remplissez-le d'eau claire, laissez la machine faire son rinçage, puis faites couler de l'eau chaude avant tout café. Relancez un détartrage complet dès que possible. Si la machine se bloque ensuite, la marche à suivre est dans réinitialiser une machine Saeco.

Détartrer moins souvent

Réglez la dureté de l'eau dans le menu avec la bandelette fournie, et utilisez le filtre à eau de la marque, changé aux intervalles prévus : la machine espace alors elle-même ses demandes de détartrage. Le groupe café, lui, se nettoie à part, à l'eau claire, environ une fois par semaine : voir réparer une machine Saeco.

Pour aller plus loin

Toutes les marques : enlever le tartre d'une machine à café. Une autre machine à grains : détartrer une De'Longhi Magnifica Evo. Notre moulin à café et épices électrique.

Questions fréquentes

Quel détartrant pour une Saeco ?

Le détartrant de la marque, vendu sous le nom Philips (CA6700), un flacon entier par détartrage.

Peut-on détartrer une Saeco au vinaigre blanc ?

Non. Les modes d'emploi excluent les détartrants à base d'acide acétique, qui risquent d'abîmer le circuit.

Comment lancer le détartrage d'une Saeco Lirika ?

Appuyez 5 secondes sur les deux boutons de droite, entrez dans le menu maintenance, choisissez CALC CLEAN et appuyez sur Start.

Combien de temps dure le détartrage d'une Saeco ?

Environ 30 minutes, rinçage compris. Ne l'interrompez pas.